Астролябія

Видавництво "Астролябія" було засноване 15 вересня 2000 року за ініціативи Олега Фешовця, який тоді працював заступником декана факультету філософії Львівського національного університету ім. Івана Франка. Другим засновником був Благодійний фонд "Філософський проект".

У свої ранні роки існування, видавництво спеціалізувалося головним чином на виданні літератури з гуманітарної області, спрямованої на університетське оточення. Однак з часом, з огляду на тенденцію українських університетів до використання власних авторських підручників та непрозору політику видання підручників для загальноосвітніх шкіл, видавництво переорієнтувало свою видавничу політику на відповідь потребам вільного ринку.

На сьогодні видавництво випускає різножанрову літературу, зокрема: художню, поезію, книги з філософії, психології, історії, релігії, політичних наук, права, економіки, мистецтва та інше.

Одним з основних завдань видавництва є підготовка перекладів та видання класичних творів світової спадщини, які належать до художньої та професійної літератури. Видання українських перекладів творів Джона Толкіна є значущим досягненням видавництва, а ця робота продовжується й донині.

Також видавництво вносить вагомий внесок у українську культуру, публікуючи твори середньовічної та ранньомодерної літератури, які досі залишалися малодоступними для читачів. До цього часу були видані нові переклади "Пісні про Ролянда", "Божественної Комедії" Данте, перші українські переклади "Кентерберійських оповідей" Джеффрі Чосера та давньоанглійської поеми "Беовульф". Триває робота над перекладом збірки "Carmina Burana" вагантської поезії (латинська та середньоверхньонімецька) та інших класичних творів давньої європейської літератури.

Ще одним важливим аспектом діяльності видавництва "Астролябія" є видання мілітарної літератури, яке почалося в 2009 році. З того часу видавництво поступово формує групу фахівців з історії та теорії військової справи, що забезпечує високий авторитет виданням. Починаючи з 2014 року, видавництво розпочало програму видання професійної військової літератури з метою підвищення обороноздатності держави.