Introducing Geralt the Witcher - revered and hated - who holds the line against the monsters plaguing humanity in the bestselling series that inspired the Witcher video games and a major Netflix show. Geralt of Rivia is a Witcher, a man whose magic powers and lifelong training have made him a brilliant fighter and a merciless assassin. Yet he is no ordinary killer: he hunts the vile fiends that ravage the land and attack the innocent. But not everything monstrous-looking is evil; not everything fair is good . . . and in every fairy tale there is a grain of truth. Translated by Danusia Stok. Andrzej Sapkowski, winner of the World Fantasy Lifetime Achievement award, started an international phenomenon with his Witcher series. The Last Wish is the perfect introduction to this one-of-a-kind fantasy world.
Зустрічайте Ґеральта з Рівії – легендарного Відьмака. Того, кого одночасно бояться, ненавидять та відчайдушно потребують у своєму світі. Саме він, самотній мисливець, стоїть на крихкій межі між людською цивілізацією та жахливими чудовиськами, що постійно загрожують спокою смертних.
"Останнє бажання" – це перша книга з культового, епічного циклу Анджея Сапковського, яка стала справжнім літературним феноменом, надихнувши світові бестселери у форматі захопливих відеоігор та лягла в основу популярного телевізійного серіалу від Netflix, підкоривши серця мільйонів глядачів.
Ґеральт – не просто безжальний вбивця потвор. Його незвичайне дитинство минуло у суворій Відьмацькій школі, де він пройшов через жорстокі мутації, виснажливі тренування, що ламали людську волю, та здобув унікальні магічні здібності, які виділяють його серед звичайних людей. Тепер він – професійний мисливець, найманець, який за встановлену плату без вагань знищує кровожерливих потвор та жахливих монстрів, що загрожують безпеці людських поселень.
Але цей похмурий світ виявляється значно складнішим та заплутанішим, ніж може здаватися на перший погляд:
- далеко не все потворне є злом у чистому вигляді, часто керуючись інстинктами виживання;
- і далеко не все прекрасне та чарівне є добрим, приховуючи за зовнішньою привабливістю смертельну небезпеку;
- а в кожній старій казці, переданій з вуст в уста, завжди криється хоча б невелика частка правди, що може стати ключем до розуміння складних подій.
"Останнє бажання" – це ідеальна можливість для кожного читача вперше зануритися у вражаюче реалістичний, жорсткий та сповнений моральних дилем світ Відьмака,
де гострого меча вправного воїна часто буває недостатньо для вирішення проблем, де моральні принципи важать не менше за смертоносну сталь, а кожен зроблений вибір рідко коли буває простим та однозначним, маючи далекосяжні наслідки.
Переклад з польської майстерно здійснила Дануша Сток, зумівши передати всю глибину та атмосферу оригінального тексту.
Анджей Сапковський – визнаний майстер жанру фентезі, лауреат престижної премії World Fantasy Award за вагомий внесок у світову літературу.
